Union Square Advisors Serves as Exclusive Financial Advisor to Reonomy in its $201.5M Sale to Altus Group Limited