Union Square Advisors Serves as Exclusive Financial Advisor to Lionbridge in its Acquisition of CLS Communication